martes, 7 de noviembre de 2017

El cuarto de una Bebé


Con el piso puesto nuestro siguiente paso es la pintura, en realidad no queremos pintar toda la habitación, únicamente 2 muros y el resto dejarlo blanco, elegimos un tomo violeta grisáceo que no se si se alcanza a apreciar muy bien en las fotos pero prometo tomar unas mejores para que se aprecie más. 

With the floor installed, our next step is the painting, we do not really wanted to paint the entire room, only 2 walls and the rest leave it white, we chose a grayish violet so pretty! that I do not know if it can be appreciated very well in the photos but I promise to take some more and better so that you can appreciate it more.







Ya estando en el tema de la pintura aprovechamos para reciclar una lámpara vieja y existente, la pintamos toda de blanco con aerosol y sustituimos la pantalla por una de pottery barn kids super sencilla y super linda.

Aquí esta la lámpara original. 

As I´m already talking about painting we decided to recycle an old and existing lamp, we painted it all of white with some spray paint and we replaced the screen by one of pottery barn kids super simple and super cute.

Here is the original lamp.






miércoles, 1 de noviembre de 2017

Carisimo Vs. Ganga


Una vez mas he logrado encontrar un par de objetos para ustedes en esta sección que como ya les había comentado cuando la empece, no es posible hacerla con tanta frecuencia porque no es fácil encontrar estos objetos pero bueno, una vez mas les traigo un candelabro, estos objetos me encantan porque son super útiles, aportan mucho estilo y si quieres usarlo solo como pieza decorativa sin velas también funciona la verdad. 

Nuestra pieza carísima es un candelabro diseñado por Mogens Lassen y que cuesta $135 dlls es decir un aprox de $2,584 pesos, Lassen es un arquitecto Danes y este hermoso candelabro viene nada mas ni nada menos que de los años 60's lo cual es fantástico porque es totalmente a temporal, es lo que siempre me maravilla del buen diseño, hoy en día podemos verlo como algo sumamente moderno y actual. Nuestra versión ganga no es literal a la pieza de Lassen pero si refleja el color y la forma geométrica que es parte de lo que hace a la pieza de Lassen tan iconica, la puedes encontrar en H&M home por $399 pesos. 

Once again I have managed to find a couple of objects for you in this section of Carisimo Vs. Ganga ( Expensive Vs. OMG what a good price) that as I had already mentioned when I started it, it is not possible to do it so often because it is not easy to find these objects, but well, once again I bring you a candle holder, I love these objects because they are very useful, they bring a lot of style and if you want to use it only as a decorative piece without candles, it also works.

Our most expensive piece is a candle holder designed by Mogens Lassen and it costs $135 dlls, Lassen is a Danish architect and this beautiful candle holder comes from the 60's which is fantastic and awesome, is what always amazes me of a good design, today we can see it as something very modern and current. Our bargain version is not literal to the Lassen piece but it does reflects the color and geometric shape that is part of what makes the Lassen piece so iconic, you can find it at H & M home for $20 dlls or so.







jueves, 26 de octubre de 2017

El cuarto de una Bebé


En el post anterior les compartí el estado actual de la habitación y lo primero que decidimos cambiar fue el piso porque el anterior era bastante feo, encontramos un piso de cerámica tipo madera con diseño que nos recuerda al estilo de los departamentos parisinos y con eso nos fuimos, primero les comparto el piso inspiración para que sepan de que estoy hablando.

In the previous post I shared with you the current state of this future nursery and the first thing we decided to change was the floor because the previous one was quite ugly, we found a wood type ceramic floor with design that reminds us of the style of the Parisian apartments and with that we went, first I share the floor inspiration, so that way you know what am I talking about. 


Y ahora si, comencemos con la instalación. 

And now, let's start with the changes. 



//imágenes pinterest & nómada//

miércoles, 18 de octubre de 2017

El cuarto de una Bebé


Ahora toca el momento de compartirles el desarrollo de este proyecto y como ya es habitual este es el inicio, así es como encontramos el cuarto actualmente y la idea es transformarlo en un cuarto para bebé niña, aunque ademas debe funcionar como cuarto de visitas, lo cual puede ser un reto porque no tenemos mucho espacio pero haremos lo que se pueda. 

Les comparto a ver estas primeras imágenes y seguir poco a poco el desarrollo de esta habitación. 

Now is time to share with you the development of this new project and as usual first of all, this is the space as it actually is and the idea is to become this into a nursery for a baby girl but also must be functional as a guest bedroom, I know is going to be hard because we don't have that much of a space but will see. 

I share with you these firsts images and to se little by little the transformation of this project. 





//imágenes de nómada//

lunes, 2 de octubre de 2017

Elie Saab Spring 2018


Elie Saab siempre es tan mágico y cargado de estilo. 

Elie Saab is always so magic and full of glamour. 



















Isabel Marant Spring 2018


La verdad es que a pesar de todo el escándalo que se hizo con esta diseñadora respecto a que estaba patentando diseños de artesanos mexicanos como propios y que francamente es nefasto, aun así me gusta el estilo de su marca, siluetas y texturas, por eso se los comparto. 

The truth is that despite all the scandal that happened with this designer, that she was patenting designs of Mexican artisans as her own and that frankly is horrible, I still like the style of their brand, the silhouettes and the textures, that's why I share them with you.