En México cada 2 de noviembre se celebra el día de muertos, día en que aquellos que nos han dejado regresan a convivir una vez mas "al mundo terrenal" y los que aun estamos aquí, colocamos altares en su honor, una vela para cada uno (para que ilumine su camino) una vela para el anima sola (aquel que necesita la luz y no tiene quien le ponga) y se puede colocar la comida y bebida predilecta del difunto, se colocan altares en las casas o tambien se celebra en el panteon, que es un espectaculo digno de verse si alguna vez tienen la oportunidad, en nuestra casa es tradición es pequeño pero con el mismo significado, así que foto a foto mostraremos un poco de nuestro altarcito.
In México each November 2 we celebrate the dia de los muertos (day of the dead) it's a believe that in this day all of those who have already gone come back to be here with us just for this one day, and those who are still here put some altar to honor them, one candle for each one (to guide their way) one for the lonely soul (is to the one who needs the light but doesn't have someone to put ir for him) and you can put some food and some drinks but it must be the favorite ones of the dead person, the altars are usually at home but also in the cemetery, is a show worth to see and I promise it's not creepy at all, at home is a tradition, it is small but has the same meaning, so here are some pics to show you a little bit about our little altar.
Pan de muerto
Some bread of the dead
Flores que deben ser Cempasuchil, dicen que el aroma de estas atraen a las almas.
Flowers it must be Cempasuchil (the orange one) because the smell is the one that draws the souls.
Calaveras de azucar
sugar skulls
¡Feliz dia de Muertos!
Happy day of the dead!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario