Anatomia de un Alfajor.....

El poster y publicidad de "Anatomía de un alfajor" que hicimos hace un tiempo para tatakuá salió de una platica en la que Cynthia y Saúl (alias los tatakuos) al ser ellos Paraguayos y con un producto sudamericano abriéndose camino en México querían explicar y mostrar de manera amigable que es un alfajor, así que nosotras comenzamos a idear una que otra cosa y este fue el resultado.

 

The poster and advertising "Anatomy of an alfajor" that we made some time ago came up in a talk with Cynthia and Saul (the owners or tatakuá alfajors) when they as being Paraguayans and having a South American product trying to make its own way into Mexico, wanted to explain and show in a friendly way what and alfajor is, so we started to come up with a few ideas and this was the result.

 

Hay que diseñar un display....

Fue casi casi lo que nos dijeron los tatakuos cuando empezamos con el mini proyecto que estoy por mostrarles, la idea es que ahora tatakuá comenzaria a vender sus productos en Vinoteca (tiendas especializadas en vino, quesos, jamón etc) y necesitaban un display para la ocasión, que no desencajara con vinoteca y que tuviera un poco el estilo de tatakuá además de mostrar una cierta cantidad de productos y que no se viera perdido en el espacio entre unas tiendas que están llenas de cosas y cajas.

Así que el procedimiento fue el siguiente, tatakuá me entrego una muestra de cada producto que venderían en este display (sus 5 mega alfajores en diferentes empaques) así que mi mente funciono de esta manera, medí todas las presentaciones y comenzariamos con los alfajores sueltos hasta arriba en segundo plano los paquetitos verticales y por ultimo las cajas, asi que de entrada queria que los 5 mega alfajores se vieran de frente y cada uno tuviera su hilera, de ahí todo lo demás se fue acomodando.

Utilizamos madera..... muy tatakuá y repisas inclinadas que se parecen a las repisas que se manejan en sus locales pero como si fueran una versión mini. aquí les muestro los bocetos y el resultado final.

We need to design a display was basically what tatakuá told me when they talk to me about this little project I'm about to show you...well tatakuá was about to start to sell their products in Vinoteca (a store focus on selling wines, cheese, ham and some other stuff) so they needed a display... this display needed to be pretty, to look good with the vinoteca style but also look good with the tatakuá style in addition it must shown a certain amount of products.

So...tatakuá gave me a sample of every product they were planing to sell on this display, so my mind worked this way, I measured all the presentations and begin the design based on that...we decided to use wood because is very very tatakuá style and also to put some shelves that look very similar to those that you can find in every tatakuá store, so her it is the result.

 

//Imagenes propiedad de nómada//

Festejando a Pauli

Hace un mes fuimos invitadas para colaborar por primera vez en el styling  completo de una fiesta infantil  en colaboración con Tatakuá alfajores y debo decir que aunque no es a lo que me dedico propiamente me encanta hacer este tipo de cosas e imprimirle una identidad única a cada evento.

He tenido con anterioridad la oportunidad de hacer cosas por separado por lo que no me es del todo ajeno pero nunca una imagen completa para algún evento y confieso que me divertí mucho, es algo diferente a lo que normalmente hago que me permite expresarme de una manera totalmente diferente.

El motivo era celebrar el primer añito de Pauli tomando como tema principal un buhito y fué a partir de ahí que desarrollamos toda la imagen para este maravilloso evento lleno de detalles.

Last month we were invited to collaborate for the first time in the entire style of a children's party in collaboration with Tatakuá alfajores and I must say that although it is not strictly what I do, I love doing this sort of things and give it a unique identity to each event.

I previously had the opportunity to do things separately so I am not entirely unrelated, but never made a complete identity for an event and I must confess that I had fun,  it is something different from what I normally do, but it allows me to express myself in a totally different way.

The reason to celebrate was the first birthday of Pauli, taking as its main theme a little owl and from there we developed the whole identity for this wonderful event full of details.

La cumpleañera con mamá

The birthday girl with mommy

Invitación, colores y pastel

Invitation, colors and cake

 

//Imagenes propiedad de nómada//