Falcon Bay 5......

 

Siguiente Paso?? el mural..... lo primero fue bocetar a mano y después a digital para mandarlo a cortar en vinil.

 

Next step?? the mural...first we had to make a drawing with the idea, next... make it digital.

 

 

 

Y como queríamos que algunas partes resaltaran, mandamos hacer algunas piezas extras.

 

We wanted some parts  to be highlighted,  so we made some extra pieces.

 

 

 

Falcon Bay 4......

Mientras las divisiones del local estaban siendo terminadas, otras cosas comenzarón a construirse, lamparas, banca, mesa, etc.

 

While the divisions at the store were being completed, other things began to be built, lamps, bench, table, etc.

 

 

 

 

ahi va tomando forma.

 

everything seems to be taking shape.

 

Falcon Bay 3......

Seguimos en la transformación de falcon bay, lo primero que hicimos fue printar el techo de azul.

 

Well here we are, starting the falcon bay project, the first thing we did was paint the roof with blue.

 

 

Con el techo pintado nos llega la noticia de que no podremos hacer un counter nuevo, sino que esta chulada que ven ustedes aquí (desde luego que no!!) tendría que ser reutilizada, así que mientras hacíamos modificaciones en nuestro diseño comenzamos a construir las divisiones.

 

With the ceiling painted comes the news that we can not make a new counter, but this wonderful thing that you see here (of course not!) Would have to be reused, so while we were making changes in our design we started building the divisions for the store.

 

 

Hasta el siguiente post!!

 

see you the next post!!!

 

 

 

Falcon Bay 2....

 

Bueno como prometí, en este post compartire con ustedes la propuesta que armamos para Falcon, siguiendo los requisitos que nos pidieron, conservamos los colores, pero agregamos muchos detalles mas, dado que el espacio es pequeño tratamos de sacarle provecho volviéndolo un pasillo en el que a la derecha encuentras el producto en venta de siempre y a tu izquierda la barra de ceviches, tostadas y empanadas junto con la caja.

 

Obviamente esta propuesta se fue alterando un poco por costos y necesidades que ya les explicare mas adelante.

 

Well as I promised, in this post I will share with you the proposal we put together for Falcon, following the requirements they asked, we are working with the same colors they already have, but definetily we added many more details and because the space is so small we try to take advantage of it by making it a corridor in which you'll find to your right the product they already sale and at your left you'll find the counter with ceviches, tostadas and empanadas and the place to pay.

 

Obviously this proposal was altered slightly for costs and needs that I will explain later.

Y en cuanto al logo, como les comente, ellos no querian que lo alteraramos, pero la verdad es que no lo pudimos evitar y tratamos simplemente de cambiarlo un poco, de una manera que funcionara mejor con la nueva propuesta.

 

Y aquí esta lo que se nos ocurrio.

 

As for the logo, as I said, they did not want it to change it, but to be honest we just couldn't help it and we just change it a bit, in a way that we think would work better with the new concept.

 

And here's what we came up with.

 

 

En el próximo post, compartire el inicio del proyecto.

 

In the next post I'll share with you the beginning of this project.

Falcon Bay.....

Hace unos meses Falcon Bay se acerco a nosotros con la idea de abrir una nueva sucursal, contaban con 3 en la ciudad, pero una estaban por cerrarla para abrirla en otra parte con un nuevo concepto y ahí es donde entrabamos nosotros, la idea era tomar quienes eran ellos, Falcon se dedica a la venta de todo tipo de mariscos congelados, pero esta vez querían agregar un nuevo servicio en esta nueva sucursal, la venta de ceviches, tostadas y empanadas, para comer ahí de manera express y sobre todo para llevar, a nosotros se nos pido que tratáramos de utilizar la misma gama de colores y de preferencia no alterar su logo.

Así que para explicarme mejor aquí les presento su logo actual y una de sus sucursales.

 

A few months ago Falcon Bay approached to us with the idea of ​​opening a new store, they already  have three in the city, but they were just closing one of them to open a new one elsewhere with a new concept and that is where nómada entered, the idea was to take who they are already but presented in a little different way, so who are they?? well Falcon sells all kinds of frozen seafood, but this time they wanted to add a new service in this new store, the sale of ceviches, tostadas and empanadas, to eat there in a express way and especially to go , basically they ask us to use the same color palette that they already had and preferably not alter their logo.

So to explain myself here I present its current logo and one of their stores.

 

 

 

Y ahora les presento la nueva sucursal, tal y como estaba el primer dia que la vimos.

 

And now here it is the new store, just as it was the first day we saw it.  

 

 

En el siguiente post, publicare la propuesta que hicimos para este proyecto.

 

In the next post I will be posting the idea we had for this project.