Where Mountains Meet

La palabra fashion muchas veces pensamos que viene con lo llamativo y exagerado que aveces simplemente cae en lo ordinario, fashion tiene mas que ver con la novedad, las formas, texturas y colores, me encanta cuando lo "fashion" esta ligado a algo cotidiano presentado de una manera distinta pero fácil y siento que esta marca presenta precisamente eso, Where Mountains Meet (Donde las montañas se encuentran) es una marca fresca, moderna, casual y fashion pero que ademas de todo se mueve con consciencia utilizando materiales naturales, orgánicos y eco-friendly además de una mano de obra humanizada, creo que las fotos hablan por si misma, es una marca fácil y llena de elegancia al mismo tiempo. 

The word fashion is often think as something that comes in a flashy and exaggerated way and even sometimes simply falls into the ordinary, fashion has more to do with novelty, shapes, textures and colors, I love when the word "fashion" is linked to something of the everyday but presented in a different but easy way and I feel that this brand presents precisely that, Where Mountains Meet is a fresh, modern, casual and fashion brand that also moves consciously using natural, organic and eco-friendly textiles in addition to a humanized workforce, I believe that the photos speak for themselves, it is an easy brand and full of elegance at the same time.

//imágenes//

¿Cuando debo contratar a un Arquitecto y Diseñador de Interiores?

En México tenemos mucho la cultura de hacer las cosas nosotros mismos y conforme vayan saliendo vamos resolviendo los problemas inmediatos y es muy común que me lleguen clientes que esperan desarrollar un proyecto en cuestión de semanas porque "tienen prisa" cuando un proyecto de arquitectura e interiorismo puede durar años desde que comenzamos con el ante proyecto, no semanas, por eso decidí compartir este post con ustedes quizás les sea de utilidad y de esta manera sepan en que momento acudir a un profesional en caso de necesitarlo. 

Mucha gente suele confundir ambas profesiones pero a pesar de que se complementan muy bien suelen ser muy distintas y el enfoque de las cosas es distinto también, así que si te es posible contar con ambos tendrás un resultado maravilloso y un proyecto bien pensado.

In Mexico we have a lot of culture to do things ourselves and little by little we're solving the immediate problems and it is very common for me to get clients who expect to develop a project in a matter of weeks because they "are in a hurry" when an architecture and interior design project can last years since we start with the project, not weeks, so I decided to share this post with you, maybe it will be useful and in this way know at what time to go to a professional if needed.

Many people tend to confuse both professions but although they complement each other very well they are at the same time very different and the focus of things is very different too, so if you can count with both of them then you will have a wonderful result and a well thought out project.

Así que la pregunta es ¿cuando debo llamar a un arquitecto y diseñador de interiores?

Y la respuesta es en cuanto sepas que tienes un proyecto en mente, el primer acercamiento es unicamente para cotizar y que de esta manera puedas prepararte economicamente para el proyecto, muchos cometen el error de llamar justo cuando falta un mes para abrir el local o mudarse a la casa, no es el 100% de los casos pero desgraciadamente si el de la mayoría, esto complica nuestro trabajo como profesionales y dificulta tu proceso como negocio o mudanza en caso de ser residencial.

So the question is, when should I call an architect and an interior designer?


And the answer is as soon as you know that you have a project in mind, the first approach is only to know how much is going to cost and that in this way you can prepare economically for the project, many make the mistake of calling just a month before to move to the house or business, it is not 100% of the cases but unfortunately, it is the majority of them, this complicates our work as professionals and hinders your process as a business or move in case of being a residential project.

Si tu proyecto aun no esta en construcción es aun mejor ya que tanto un arquitecto como el diseñador de interiores te pueden ayudar a sacar mayor provecho del espacio con una correcta distribución y funcionalidad, hay mil cosas que se piensan al diseñar una casa o un local comercial sea del giro que sea, y requiere de horas de planeación ya sea que requiere construcción o unicamente remodelación ambos son complejos y requieren de ciertos conocimientos que por mas que quieras hacer por ti mismo escaparan de tu vista y después terminaras haciendo corajes con el resultado final, al contratar al profesional tendrás un lugar bien aprovechado que fluya y funcione como se debe.

If your project is not yet under construction it is even better since both an architect and the interior designer can help you get more out of the space with proper distribution and functionality, there are a thousand things that are thought when designing a house or a local commercial whatever the turn, and requires hours of planning whether it requires construction or only remodel, both are complex and require certain knowledge that no matter how much you want to do for yourself, there are some things that will escape from your sight and then you'll end up mad with the final result, when hiring the professional you will have a well-used place that flows and works as it should.

Esta es tan solo la primera etapa, despues podemos entrar a la estetica del lugar y en esta área tambien cada quien se ocupa de cosas distintas, el arquitecto se enfoca en la forma del lugar, la dimensión de los espacios y su fluidez, la luz, los acabados, la construcción en si etc. El diseñador puede complementar la información de la dimensión de espacios y fluidez, lso acabados y la luz pero dando enfoques distintos a los que tendra el arquitecto, esto simplemente se complementara y creara un mejor proyecto.

Teniendo la estetica del lugar en si, entra la estetica del diseñador de interiores, los colores, las telas, las texturas, el mobiliario etc. el estilo interior que complementara el estilo del espacio.

This is only the first stage, then we can enter the aesthetics of the place and in this area also everyone deals with different things, the architect focuses on the shape of the place, the dimension of the spaces and their fluidity, the light , the finishes, the construction itself etc. The designer can complement the information of the dimension of spaces and fluidity, the finishes and light but giving different approaches to those that the architect will have, this will simply complement and create a better project.


Having the aesthetics of the place itself, now we can focus on the interior designe, the colors, fabrics, textures, furniture etc. the interior style that complements the style of the space. 

Al final de cuentas debes estar consciente de que un proyecto de remodelación residencial puede tomar de 1 a 2 años dependiendo del proyecto y sin contar construcción si es necesario.

Cuando hablamos de cocinas podemos tardar de 4 a 6 meses dependiendo del proyecto también y siempre puede demorase mas segun la fluidez economica del cliente.

Los tiempos que te comparto son unicamente de ejecución del proyecto ya que el tiempo de desarrollo del diseño depende de cada despacho o estudio pero es bueno considerarlo también y contactar a los profesionales con tiempo ya que de esta manera les permitirás hacer un mejor trabajo y tu terminaras con un mejor resultado.

At the end of the day you should be aware that a residential remodeling project can take from 1 to 2 years depending on the project and without counting construction if necessary.

When we talk about kitchens we can take from 4 to 6 months depending on the project too and it can always take longer depending on the client's economic fluidity.


The times that I share are only the execution of the project since the design development time depends on each office or study but it is good to also consider it and contact the professionals with time since this way you will allow them to do a better job and your you will end up with a better result. 


//imagenes de nómada//

El rincón perfecto de lectura

En lo personal me encanta leer, pasar mi tiempo con un libro, apartarme y dedicarme tan solo a ese momento, pero siento que cuando tienes un espacio dedicado a esto resulta una experiencia todavía mas agradable ¿no creen? si lo acompañas de un café o té por la mañana, quizás una copa de vino por la tarde, no se, siento que es toda una experiencia crear un ambiente para leer, si es algo que te gusta hacer es posible que en tu casa tengas un rincón o espacio en el que siempre terminas cuando se trata de leer, por eso en este post quiero platicar un poco sobre aquello con lo que tiene que contar un buen rincón de lectura. 

Primero que nada, algún tipo de librero o espacio en donde acomodar tus libros, es agradable tenerlos a la mano y no solo eso, poder apreciarlos constantemente, sobre todo si cuentas con alguna colección en particular. 

Un buen sillón o silla, que sea realmente cómodo, donde tu cuerpo se acomode a la hora de leer, si te gusta subir los pies o si necesitas un sillón mas ancho, toma todo en cuenta ya que esto mejorara tu experiencia a la hora de leer, incluso la tela de este mueble, si prefieres algo suave o más fresco etc. 

También necesitas una buena lámpara, es bueno que el espacio en donde se encuentre este rincón tenga iluminación general, pero que además cuente con una lámpara extra de piso o mesa que sea básicamente para leer. 

Como detalles extras, agrega alguna frazada para cuando este mas fresco o frío, una mesa lateral para apoyar tu libro o bebida, quizás algún tapete para generar mas calidez en el espacio y ¿porque no? una vela aromática o un porta incienso para mejorar la experiencia. 

En realidad son detalles muy simples pero que vale la pena considerar para que tengas un espacio único y personal. 

Personally I love to read, spend my time with a book, get away and dedicate myself only to that moment, but I feel that when you have a space dedicated to this is an even more pleasant experience, don't you think? if you add a coffee or tea in the morning, perhaps a glass of wine in the afternoon, I don't know  I feel it's quite an experience, so, this post is about how to create a perfect corner to read, if it is something you like to do, it is possible that you already have one at home, you know that place where you always end when it comes to reading, so in this post I want to talk a little about what you have to do or have to have a good reading corner.

First of all, some kind of bookseller or space to have your books, it is nice to have them at hand and not only that, to be able to appreciate them constantly, especially if you have a particular collection.

A good armchair, chair or sofa, one that is really comfortable, where your body fits when reading, if you like to raise your feet or if you need a wider chair, take everything into account as this will improve your experience when it comes to read, even the fabric of this piece of furniture, if you prefer something softer or fresher etc.

You also need a good lamp, it is good that the space where this corner is has general lighting, but also have an extra floor lamp or table lamp that is going to be use basically for reading.

As extra details, add a blanket for when it's cooler, a side table to support your book or a drink, perhaps a rug to generate more warmth in space and why not? an aromatic candle or an incense holder to improve the experience.

Actually they are very simple details but it is worth considering them to have a unique and personal space.

//imágenes//

Bebe Boheme

Recientemente terminamos este proyecto que es bastante cute y que ahora pueden ver en nuestro portafolio, Bebe Boheme es una marca mexicana de accesorios y ropa para niños, con una identidad divertida y juguetona que busca traer un estilo sofisticado, dandy y cool a los niños. Imaginando a un niño moderno pero con estilo que puede verse bien y jugar al mismo tiempo, esta identidad esta hecha con materiales sencillos y líneas simples pero juguetonas.

La marca tiene un poco de influencia francesa imaginando un estilo de vida en el que el niño de hoy en día esta en contacto con miles de lugares, gente y cosas y buscamos reflejar esto un poco en la marca. ¿ustedes que piensan?

Recently we finished this project and now you can see it in our portfolio, Bebe Boheme is a Mexican brand of accessories and clothing for boys, with a fun and playful identity that seeks to bring a sophisticated, dandy and cool style to the boys. Imagining a modern but stylish child who can look good and play at the same time, this identity is made with simple materials and simple but playful lines.

The brand has a bit of French influence imagining a lifestyle in which the modern child is in contact with thousands of places, people and things and we seek to reflect this a little on the brand. What do you think?

//imágenes de nómada//