El Cuarto de una Bebé

Seguimos con el progreso de este cuarto, obviamente como vieron en el último post recién avanzamos con el muro y nuestro "Tapiz DIY" también adquirimos unas cuantas sabanas de bebé muy cute, finalmente nuestro sillón quedo tapizado y llegaron nuestras repisas para libros, poco a poco progresamos mas y mas, también encontramos algunos detalles mas para complementar nuestra pared sobre la cajonera. ¿Qué piensas de nuestro avance? 

We continue with the progress of this room, obviously as we saw in the last post we just finished our walls with our "DIY Wallpaper" we also acquired a few very cute baby sheets, and finally! our chair was upholstered and also our book shelves arrived, little by little everything progress more and more, we also find some more details to complement our wall above the chest of drawers. What do you think of our progress so far? 

//imágenes nómada//

Papel Tapiz DIY

Como ustedes saben estamos trabajando en este cuarto de bebé y quería acentuar un par de muros con algo tipo tapiz, aveces por presupuesto tenemos que hacer algunos ajustes y poner prioridades pero aun así queremos lograr cierto estilo, por lo mismo se me ocurrió crear mi propio tapiz, lo ideal para que esto funcione es buscar algo con formas sencillas, para que no sea demasiado intricado y complicado de realizar y realmente podamos lograr un buen resultado. 

Mi inspiración fue este tapiz de la marca Cole & Son y el modelo que se llama whimsical stars. 

As you know we are working in this nursery and I wanted to accentuate a couple of walls with something like a wallpaper but sometimes the budget it's tight and we have to make some adjustments and prioritize but still want to achieve a certain style so for the same reason I thought of creating my own wallpaper , the ideal for this is to work with simple forms, so that it's not too intricate and complicated to perform and we can really achieve a good result.

My inspiration was this wallpaper from the Cole & Son brand and their model called whimsical stars.

Entonces lo primero que hice fue elegir el color de muro y en este caso me fui por un tono lila bastante neutral, siento que logra ser llamativo sin ser chillante. Así que pintamos los muros seleccionados. 

So the first thing I did was to choose the color of the wall and in this case I went for a cute neutral lilac tone, I feel that it manages to be striking without being too much. So we painted the walls that we selected. 

Estos son nuestros muros justo antes de ser pintados// these are our walls before.

Después hicimos unas estrellas en vinil dorado que en realidad puede ser cualquier forma de tu elección y comenzamos a distribuirlas por el muro de manera irregular pero tratando de seguir el patrón del tapiz que usamos como ejemplo. 

Then we made some stars in golden vinyl that can actually be any shape of your choice and we started distributing them by the wall in an irregular way but trying to follow the pattern of the wallpaper that we used as an inspiration.

Y este es el resultado final de nuestro muro y seguimos en el proceso de transformación del resto del cuarto. 

And here it is the final result of our wall and we still are in the process of change with this room. 

//fotos nómada//

El cuarto de una Bebé

Pues después de la pintura comienzan a llegar los muebles, estamos restaurando algunos y otros serán nuevos, aun tenemos algunas ideas para los muros pero tendrán que esperar un poco para ver estos avances, el primer mueble es la cama para que podamos mantenerlo como recamara de visitas, teníamos este respaldo con postes un tanto clásico y decidimos pintarlo de blanco, agregar algunos cojines y poco a poco comienza a tomar forma.

After the finish with the painting some furniture begins to arrive, we are restoring some and others will be new, we still have some ideas for the walls but you will have to wait a bit to see these advances, the first piece of furniture is the bed because as you might remember the idea is that this space is also a guest bedroom. We already had this beautiful piece with posts a bit classic and we decided to paint it in white, add some cushions and little by little it begins to take shape.

También tenemos un sillón que vamos a restaurar tapizandolo con terciopelo. 

We also have this pretty sofa and we are going to change it with some velvet. 

Y ya tenemos un tapetito por aquí, cuna, cajonera y uno que otro detalle pero seguiremos trabajando para que se vea cada día un poco mejor. 

And we already have a carpet around here, a crib, a drawer and some other details but we'll keep working so that it looks a little better every day.

//Imágenes nómada//

El cuarto de una Bebé

Con el piso puesto nuestro siguiente paso es la pintura, en realidad no queremos pintar toda la habitación, únicamente 2 muros y el resto dejarlo blanco, elegimos un tomo violeta grisáceo que no se si se alcanza a apreciar muy bien en las fotos pero prometo tomar unas mejores para que se aprecie más. 

With the floor installed, our next step is the painting, we do not really wanted to paint the entire room, only 2 walls and the rest leave it white, we chose a grayish violet so pretty! that I do not know if it can be appreciated very well in the photos but I promise to take some more and better so that you can appreciate it more.

Ya estando en el tema de la pintura aprovechamos para reciclar una lámpara vieja y existente, la pintamos toda de blanco con aerosol y sustituimos la pantalla por una de pottery barn kids super sencilla y super linda.

Aquí esta la lámpara original. 

As I´m already talking about painting we decided to recycle an old and existing lamp, we painted it all of white with some spray paint and we replaced the screen by one of pottery barn kids super simple and super cute.

Here is the original lamp.