Grand Cru

Tiene tiempo ya desde que les hable de este proyecto en el que prometí que en el siguiente post (osea este) les mostraría el resultado final y pues aquí lo tienen, primero les comparto las fotos del antes, solo por si lo olvidaron. 

It's been a while since I talked about this project in which I left the promise of making a next post (which means this one right here) in which I will share the final result with you guys, but first I share a little reminder of the before, just in case you forgot. 

//fotos de nómada//

Grand Cru

Después de reparar muros y cambiar la iluminación entró la carpintería para terminar de vestir los muros y dar forma, cambiando completamente el mood del lugar. 

After fixing the walls and change the lighting starts the woodwork to finish the walls and give a new an a whole different mood to this place. 

Grand Cru

Pues se removieron los espantosos acabados que los muros tenían en el restaurante anterior (honestamente los acabados anteriores para un restaurante en lugar de atraer probablemente espantaban a los clientes) y ahora teníamos paredes limpias y comenzó a tomar forma una nueva iluminación. 

Well basically the walls were cleaned and now we have new, clean and pretty walls and the new lighting start to take shape. 

Grand Cru

En el proyecto de Grand Cru una vez que ya vieron el lugar tal y como estaba pues lo que sigue es al igual que siempre ¡¡Limpieza!! y una muy urgente, así que a remover todo. 

At the Grand Cru project once you already saw the place as it is now is as usual the Cleaning Step!! so here we go!

Grand Cru

Un nuevo proyecto se suma a nuestras filas, en este caso es un restaurante con enfoque a vino y de tipo francés que buscaba un aire mas sobrio y acogedor. 

Antes que nada ustedes tienen que ver el estado original del lugar, ya que anteriormente era otro restaurante y para no complicar demasiado la transformación nuestro cliente decidió conservar la estructura original y simplemente trabajar desde ahí. 

A new project joins our ranks, in this case it is a restaurant with a focus on wine and French like, our client was looking for a more sober and cozy atmosphere.

First of all you have to see the original state of the place, as previously was another restaurant and to not complicate the transformation our client decided to keep the original structure and simply work from there.

//imágenes de nómada//