Nuevo Nómada

¿En que nos quedamos la última vez? estaban por terminar el piso y algunos detalles, pues ahora si el piso quedo listo, solo tenemos pendiente el piso de la entrada porque le estamos echando el ojo a unos modelos artesanales muy coquetos pero pronto les comparto mas de eso por lo pronto, por el momento estamos trabajando en las restauraciones de puertas y ventanas ya existentes y que deseamos conservar. 

Where were we last time? the floor was almost ready and some other details, well now the floor is finally finished and we are just about to choose the entrance floor because we are thinking in something more special, you'll see that soon, now we are working at some restorations of some doors and windows that we would like to keep. 

//imágenes de nómada//

Nuevo Nómada

Bueno, demasiadas cosas han sucedido, las paredes están terminadas, los baños y ventanas casi listos y el piso va bien, muy bien, ah! y por si fuera poco, la luz llegó!!! permitanme que salte de alegría en mis adentros pero es que la emoción es demasiada.  

Well, so many things have happened, you know? the walls are ready, the bathrooms and windows are almost ready, the floor goes really really well and of course, the light is here!!! let my jump of happiness!! is just that the excitement is too much!!

//imágenes de nómada//

Nuevo Nómada

Progresa y avanza, los muros cada vez se ven mas limpios y mas blancos y nuestra nueva puerta progresa. 

At our new office everything moves forward a little bit slow but it moves! the walls are whiter and our new door is almost ready. 

//imágenes propiedad del blog// 

Nuevo Nómada

Una vez tumbado aquello que no necesitamos, comenzamos con instalaciones de luz, gas y drenaje ¡Mucho trabajo aquí! y la verdad es que ni se nota pero bueno también al fondo creamos un cuarto mas para aprovechar mas el espacio y en esas andamos. 

Once we destroy what we don't need, we start with light fixtures, gas and drainage, So much work here! and the truth is that is not even something we can see because is a work that is hidden.  Also at the end of the house we start building a new room just to have some extra space. 

Nuevo Nómada

En efecto, este tercer proyecto se trata de nuestra nueva oficina a la cual esperamos podernos mudar muy pronto, es un espacio muy viejo así que requiere una transformación profunda y completa por lo que quizás este sea el mas largo de los proyectos que compartiremos con ustedes pero con gusto lo haremos para que vivan con nosotras la experiencia de esta transformación que nos emociona mucho. 

Como siempre este primer vistazo es el estado actual y este proyecto siempre podrán encontrarlo bajo el nombre o etiqueta de nuevo nómada. 

Indeed, this third project is our new office at which we hope to be moving soon, it is a very old space so requires a deep and real transformation so perhaps this is the longest of the projects that we will be sharing with you but we are so happy to live share it with you so you can experience this transformation with us.

As always this first look is the current state of the project that can always be found it under the  name or label  Nuevo Nómada.

//imágenes propiedad de nómada//